Cinema Lumieres Club |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Cinema Lumieres Club » Любимые сериалы » Дрянь (Fleabag)
а ведь в этих лисах действительно скрыт какой-то смысл.
Может быть fox еще как-то переводится ? Надо срочно наших голландцев подключать. Надя, ты нам нужна, у тебя муж ездит в Лондон, рядом с Ксюхиным любимцем останавливается (помню такие подробности), точно в курсе английских шуток. И вобще , устроим сейчас мозговой штурм всех, знающих английский без гугл-переводчика.
Гости на свадьбе
Она(мачеха) специально собирает вокруг себя таких "особенных", чтобы самой на их фоне выглядеть нормальной.
Или нет, чтобы подчеркнуть свою особенность? 
Возвращение блудного попугая. Или...
Я думала, что сейчас будет драка. Наконец-то Фиби доведёт дело, начатое в конце 1 сезона, до конца. Ну и свадьбы не будет (я очень на это надеялась). Но, видимо, папаньке нужна именно такая ипанутая женщина.
Лица стерты, краски тусклы...
Пичалька...
Но хитрая улыбка Фиби и продемонстрированная статуэтка дают надежду, что она себе не изменит.
Смотрите, что нашла про лисиц в сериале.
Сериал "Дрянь".Почему за батюшкой бегают лисы?
https://zen.yandex.ru/media/id/5c504e1e … 2043c87914
кусочек:
"Итак, лиса. Это просто древний женский символ. Очень глубокий и очень мощный. Лиса инстинктивна, умна, и всегда добивается своего.
Батюшка, как мы понимаем, развивает свой дух. Следующая ступень в таком развитии - познание женской энергетики. Но священнослужители в строгих формах (целибат)уже давно занимаются тем, что запрещают,так сказать, исследования в этой области.
Это древнее искажение женских энергий в нашем непростом патриархальном мире. Такой взгляд на "грязные" женские энергии ещё в библии присутствует. Есть строгие правила избегать любого контакта с женщинами."
7 серия
1) "У нас есть что было, и нужно смотреть какой мы можем" - Владимир Кличко
Я поняла, что смотрела в другом переводе. У меня папашка такой невразумительной речи не толкал за столом. 
2) Бородатая, но до сих пор смешная шутка про мех в присутствии матюкливого священника
Шутка больше для экологов, чем для священников. Это как одеть натуральную шубу и прикрепить табличку, что зверь умер своей смертью.
В целом по началу второго сезона. Мне понравилось начало, как Фиби убегала от своих бывших. Я посмотрела все серии. Была мысль писать по каждой, но что-то остановило. А зря. Я теперь не помню точно, что в какой серии происходило.
По поводу священника, моя первая мысль: какая жалость, что это католический священник, а не представитель англиканской церкви, которая имеет официальный государственный статус в Англии. Там священник может жениться и их любви ничто бы не помешало, а наша Фиби стала бы "матюкливой" матушкой (женой матюкливого священника) 
а наша Фиби стала бы "матюкливой" матушкой (женой матюкливого священника)
какая прелесть! 
а наша Фиби стала бы "матюкливой" матушкой (женой матюкливого священника)
Вот прямо прет сказать новоизученное корейское словечко ( единственное , которое сразу запомнила, пойду сейчас скажу спасибо Фионе ) Ащщ!
Вика, извини, что смеемся вместе с Фиби в религиозных шутках, но это действительно очень смешно ).
Вика и сериал, и нас вместе с ним простит и ей самой будет смешно.
Мне так странно, что вы извиняетесь. Даже неловко что-нибудь писать по сериалу. 
Я не ханжа , и истории подобные в жизни видела.
Мне понравилось, что Фиби влюбилась до того, как узнала, что он священник. В священников молодых и не очень многие влюбляются, прям как в артистов, даже круче. 
Принесла мультик про лиса. У англичан, французов, немцев лис все-таки мужского рода. Думаю, что всем все понятно, переводить не надо.
Fox Fires - Animated Short Film
Graduation film from Duncan of Jordanstone College of Art & Design, Scotland.
Даже неловко что-нибудь писать по сериалу.
ладно, можешь вместе с нами скабрезничать
Принесла мультик про лиса. У англичан, французов, немцев лис все-таки мужского рода. Думаю, что всем все понятно, переводить не надо.
Какая красивая трактовка! Для нашего сериала подойдет.
Фиби влюбилась до того, как узнала, что он священник.
До того, после того - это не важно. Важно , что дрянная девчонка умеет влюбляться, умеет влюблять. Что ей хоть в 33 года, но удалось получить от секса действительное единение, а не арифметический подсчет оргазмов.
Была мысль писать по каждой, но что-то остановило. А зря. Я теперь не помню точно, что в какой серии происходило.
Вика, а тебе какой сезон больше понравился ? Мне больше понравился второй. Не было частого обращения к зрителю ( в первом перебор слегка с этой "дружбой" ), но зато вставка со священником, который тоже начал обращаться к экранным друзьям сработала и как шутка над своей манерой, и как показатель доверия между героями. Количество шуток уменьшилось, но зато в процентном пересчете "шутка ниже/выше пояса" поползли проценты у второго вида в верх. А это уровень. И флер грусти, манера белого клоуна - это просто высокий уровень, на мой взгляд.
А за Илону попробую угадать ответ на подобный вопрос. Мне кажется тоже второй сезон должен больше понравиться, потому что здесь любовь.
ладно, можешь вместе с нами скабрезничать
Нетушки, вы тут звезды. Я так мимо пробежала. 
Я уверена, что мы по разному поняли "религиозные" шутки. Допускаю, что мы смеялись над разными вещами. Вы в священнике увидели только то, что он матерится, "у него красивая шея" , он церковник, попросту для вас он ненормальный в этом плане.
Про причастие, пусть католическое, даже думать не думаю пошутить.
А про библию, знаки, "платье" священника и примерку легко могу поболтать. И они полюбили, какая уж тут комедия - Поющие в тернивнике))
Вот как вы думаете, какие места заложил (как же звали этого священника?))) в библии для Фиби?
Мне больше понравился второй.
А за Илону попробую угадать ответ на подобный вопрос. Мне кажется тоже второй сезон должен больше понравиться, потому что здесь любовь.
Мне понравился весь сериал, начиная с 4-ой серии. Я поняла, что происходит на экране, я люблю лирические комедии. Я бы даже не отнесла это к черной комедии, слишком романтично. И да, в целом второй сезон лучше.
До того, после того - это не важно
Для меня важно.
Важно , что дрянная девчонка умеет влюбляться, умеет влюблять. Что ей хоть в 33 года, но удалось получить от секса действительное единение, а не арифметический подсчет оргазмов.
Я ее не увидела дрянной девчонкой. Ровно наоборот. Она жертвенная, она всех понимает, она приходит на помощь, она страдает.
Какой ее поступок дрянной? Количество трахов не относится к разряду дряни. Для меня дрянь в этом сериале это зять и мачеха, да и тех под конец жаль стало. Но сестра умничка, что ушла от мужа.
А за Илону попробую угадать ответ на подобный вопрос. Мне кажется тоже второй сезон должен больше понравиться, потому что здесь любовь.
Точно! Второй по всем параметрам удался! И он получился более женским (мне это нравится).
Допускаю, что мы смеялись над разными вещами. Вы в священнике увидели только то, что он матерится, "у него красивая шея" , он церковник, попросту для вас он ненормальный в этом плане.
Допускаю. Но я вообще про всё, для меня здесь не было планки"над святым смеётесь" или "а вот это трогать не надо было".
Вот как вы думаете, какие места заложил (как же звали этого священника?))) в библии для Фиби?
Понятия не имею.
А имени у священника в сериале нет, как и у самой Флибэг, у отца, у мачехи.
Какой ее поступок дрянной?
Ну, если включить морализатор , то самый ключевой по сериалу: она переспала с любовником лучшей подруги и это послужило причиной гибели той. А по мелочам и еще наберется - и воровство, и драки...
Вот как вы думаете, какие места заложил (как же звали этого священника?))) в библии для Фиби?
Это очень трудный вопрос для того, кому не известны никакие места в библии. Я думаю, там есть что-то успокоительное для женщин, потерявших ребенка и священник единственный, кто проникся этой потерей и искал пути утешить Фиби. Кстати, если это так, еще одна похожая черта в них: он беспокоится за выкидыш Фиби, она переживает за выкидыш Клэр.
. Вы в священнике увидели только то, что он матерится, "у него красивая шея"
Обижаешь, бро ! А у него разве красивая шея ? ( как я научилась по-английски шутить))), красивую шею просто взяла на вооружение !) Я в нем много чего увидела. И у него нет имени в сериале, он Священник.
Какой ее поступок дрянной?
Я бы тоже перевела этот сериал не "дрянь", или "кошелка", а словом "оторва", "безбашенная", но с Илоной согласна - у нее есть страшный проступок по отношению к подруге.
Я думаю, там есть что-то успокоительное для женщин, потерявших ребенка и священник единственный, кто проникся этой потерей и искал пути утешить Фиби. Кстати, если это так, еще одна похожая черта в них: он беспокоится за выкидыш Фиби, она переживает за выкидыш Клэр.
Да там много о любви, разлуках, изменах, предательствах и потере ребенка. Про выкидыши не помню. И там нет "успокоительного", помнишь выражение лица Фиби, когда она читала?))) Тань, ты точно подметила их сходство.
Я библию читала, как бестселлер запоем, не отрываясь на туалет и сон, не снимая пижаму днем. Там много странных, порой страшных и непонятных для нас "сегодняшних" вещей.
Обижаешь, бро ! А у него разве красивая шея ? ( как я научилась по-английски шутить))), красивую шею просто взяла на вооружение !) Я в нем много чего увидела. И у него нет имени в сериале, он Священник.
Прости. "Какая у него красивая шея" - говорила Фиби. Священник без имени, в этом какой-то смысл? )) Это смешно.)
но с Илоной согласна - у нее есть страшный проступок по отношению к подруге.
Таня, а я не поняла, как это произошло. Это случилось после смерти матери? Я увидела, что Фиби не знала, что подруга так сильно влюблена в соседа. Они вместе дурачились и Фиби(пьяная была наверно) перешла грань, потом сразу пожалела. Подругу мне очень жаль - она клёвая, и Фиби жаль. 
А имени у священника в сериале нет, как и у самой Флибэг, у отца, у мачехи.
Но есть у сестры, зятя, мальчика с фаготом. Что-то в этом есть?
Но я вообще про всё, для меня здесь не было планки"над святым смеётесь" или "а вот это трогать не надо было".
Ну, если включить морализатор , то самый ключевой по сериалу: она переспала с любовником лучшей подруги и это послужило причиной гибели той. А по мелочам и еще наберется - и воровство, и драки...
Все-таки есть для тебя важные "святые" вещи.
Косвенно стала причиной. Может это сосед причина? Она не толкала под машину, и подруга почти смеясь говорила, что бросится под машину или под велосипед и "не до смерти", а сломает палец. Вот такие дурачества в молодости часто приводят к трагедии, к сожалению.
Ты же говорила, что она воровала в состоянии депрессии? И драк не помню, чтобы она сама рвалась в драку. Там так складывались обстоятельства.
Священник без имени, в этом какой-то смысл? ))
Я его точно его не уловила. Просто как-то так сложилось по непонятной причине, что у части персонажей называются имена, а у других нет, как будто и не надо.
Но если у отца, мачехи, мамы понятно их и так можно называть "пап, мам..", то почему главные персонажи без имён - хз.
Таня, а я не поняла, как это произошло. Это случилось после смерти матери? Я увидела, что Фиби не знала, что подруга так сильно влюблена в соседа. Они вместе дурачились и Фиби(пьяная была наверно) перешла грань, потом сразу пожалела.
А нам этого так и не объяснили. И потом, то как она соскочила с чувства вины, тоже. Мне, кстати, этого в сериале не хватило и считаю это некоторым проколом. Получается, что линию с Бу обозначили как главную и ключевую в поведении Фиби, но как будто не доделали. Весь 1 сезон на ней сторился, а потом вроде как забыли.
Все-таки есть для тебя важные "святые" вещи.
Вик, это конечно, но такие общечеловеческие.
И хоть я почти атеист, но и в религиозных темах совсем пакостных вещей видеть всё-таки не хочу. Но здесь, на мой взгляд, грань не перешли.
Косвенно стала причиной. Может это сосед причина? Она не толкала под машину, и подруга почти смеясь говорила, что бросится под машину или под велосипед и "не до смерти", а сломает палец.
Да понятно, что прямой вины Фиби нет - она действительно не толкала и Бу самоубиваться в прямом смысле не хотела. Но наша совесть такая вещь, что не понимать ситуацию и говорить себе "я не виновата" не всякий сможет. Потому что переспала и точка. А это уже повлекло за собой последствия.
Если бы с нами была тут Фиона, то мы бы услышали в адрес Фиби всё, что она об этом думает без купюр.
Мне, кстати, этого в сериале не хватило и считаю это некоторым проколом. Получается, что линию с Бу обозначили как главную и ключевую в поведении Фиби, но как будто не доделали. Весь 1 сезон на ней сторился, а потом вроде как забыли.
Согласна. Мне эта Бу понравилась. Я в первых сериях ничего не понимала, пока ты мне не объяснила.
Второй сезон они начали с того, что отрезали всех бывших. Кажется был момент, когда я подумала, что у нее пройдет чувство вины, но возможно я его выдумала.)
Вспомнила 
, не тогда в конце первого сезона, когда к ней зашел мужик из банка. Она там преобразилась.
Ты же говорила, что она воровала в состоянии депрессии? И драк не помню, чтобы она сама рвалась в драку. Там так складывались обстоятельства.
Я согласна, что многие поступки можно объяснить. При желании. А можно включить морализатор.
Я-то её оправдываю во многом. Но с подругой... Не знаю... Стараюсь не вгрызаться в это, потому что...
Даже не знаю, что в такой ситуации проще оправдать - случилось любовь у твоего мужчины с подругой и они кинули тебя, или вот такой глупый (свинячий) трах. И смогла бы я потом дальше дружить? Скорее всего нет. Потому что опасалась бы, что будет и потом по-пьяни и просто так.
И ведь речь не о том, насколько сильно любила Бу этого соседа. Сам факт, что это любовник подруги и значит это должно быть табу.
С драками тоже не всё просто. Ты бы ударила мачеху? Я обычно говорю : ну и молодец, я бы тоже... Но в реальности у меня такого не было и я не знаю, смогла бы...
И с зятем в кафе. Смогла бы я так в действительности взять и дать в рожу за столом при всех? Я из тех, кто обычно старается, чтобы на празднике всё было хорошо, не портить настроение другим, даже если тебе хреново.
Вспомнила , не тогда в конце первого сезона, когда к ней зашел мужик из банка. Она там преобразилась.
Ну вот да, какое-то преображение с Фиби случилось. Но я не поняла каким образом она простила себя и отпустила эту вину перед Бу.(надо заново сериал пересматривать а то я за ржачем что-то пропустила явно).
С драками тоже не всё просто. Ты бы ударила мачеху? Я обычно говорю : ну и молодец, я бы тоже... Но в реальности у меня такого не было и я не знаю, смогла бы...
Я на словах Лев Толстой, а на деле.... В драках не замечена.
И с зятем в кафе. Смогла бы я так в действительности взять и дать в рожу за столом при всех? Я из тех, кто обычно старается, чтобы на празднике всё было хорошо, не портить настроение другим, даже если тебе хреново.
Ты про какой случай? С выкидышем? Или когда зять полез с поцелуем?
Я на словах Лев Толстой, а на деле....
Вот и я
Ты про какой случай? С выкидышем?
Да, с выкидышем. В это же застолье Фиби ему врезала в нос.
А с поцелуем тоже такой момент. Стоит ли афишировать и по сути сестре жизнь ломать? Ну, если точно знаешь, что он говно и сеструхина жизнь с ним - мучение, то точно стоит.
Да, с выкидышем. В это же застолье Фиби ему врезала в нос.
С выкидышем Фиби переживала за сестру и любым способом хотела увезти в больницу.
С выкидышем Фиби переживала за сестру и любым способом хотела увезти в больницу.
Это понятно. И я бы хотела. Но не уверена, что стала бы морду бить зятю. Не в смысле морали (он заслужил это), а в силу своего характера.
И я бы хотела. Но не уверена, что стала бы морду бить зятю. Не в смысле морали (он заслужил это), а в силу своего характера.
Представила, как я бью морду зятю. А вдруг ответит? Я не пробовала.
Соглашусь, что у Фиби такой характер, она просто многое делает не подумав, и плохо от этого бывает не только ей. И почему-то к ней симпатия, и жалко ее.
А вдруг ответит?
А, кстати, я толком не поняла, как Фиби в ответ получила? Он её спецом ударил или как-то случайно ей прилетело, как и официантке? 
Соглашусь, что у Фиби такой характер, она просто многое делает не подумав, и плохо от этого бывает не только ей.
Импульсивная, ага.
И мне её жалко, и понимаю её. Вот на то и кино, когда ты видишь поступки персонажей изнутри, понимаешь почему они так сделали, как бы встраиваешься в них. И уже отношение к поступкам не такое категоричное и строгое. Как если бы тебе в двух словах рассказали "на пальцах" историю.
И поэтому я так же в теме турецкого сериала рубилась за свою парочку прелюбодеев, зная, как они переживали и что думали.
Вы здесь » Cinema Lumieres Club » Любимые сериалы » Дрянь (Fleabag)
#смайлики